← Nazaj na začetek

Haiku · Letni časi, Samobor, Ludbreg

Haiku

Moji haikuji v slovenščini in angleščini: objave v Letnih časih, zborniki hrvaških haiku srečanj in izbor na mednarodnem natečaju v Vancouvru.

O mojih haikujih

Haiku pišem že vrsto let, večinoma v slovenščini, pogosto tudi z angleškim prevodom. Prvi so v Letnih časih, glasilu Haiku društva Slovenije, izšli v jesensko-zimski številki 2005: Žarek na pragu, Pomarančni olupek in Starka šepa, vsak z angleško različico. Naslednje leto je ista revija objavila še šest dvojezičnih haikujev, med njimi Robovi skal, Zajtrk pred šotorom, Rob prepada, Prvi maj, V mehki travi in Radio napoveduje.

Haiku društvo Slovenije je izdalo tudi knjigo Letni časi, v kateri je uredniški odbor z glavno urednico Alenko Zorman zbral 74 slovenskih avtorjev, dva gosta ter izbore iz knjig in haiku revij. Poleg haikujev so v njej pesmi v obliki senryu in tanka. Med objavljenimi je tudi moj haiku:

robovi skal
se dotikajo neba -
orel v nizkem letu.

Na mednarodnem natečaju haiku poezije v Vancouvru, First Annual Cherry Blossom Festival, je bil med več kot tisoč prispelimi haikuji izbran tudi moj. Več slovenskih avtorjev, med njimi tudi mene, najdete na spletni strani tempslibres.org, ki spremlja haiku ustvarjanje v Evropi.

Redno sodelujem na hrvaških haiku srečanjih. Na Samoborskih haiku susretih so moji haikuji izšli v zbornikih iz let 2017, 2019 in 2024, leta 2016 pa sem sodelovala na haiku srečanju v Ludbregu. Naslovnice in strani iz teh zbornikov so zbrane spodaj; strani z besedili si lahko ogledate v polni velikosti s klikom na kartico.

V mojih haikujih se ponavljajo gore, ptice in vreme: robovi skal, orel v nizkem letu, zajtrk pred šotorom, rob prepada, prvi maj, radio, ki napoveduje vreme. Isti svet je tudi v mojih daljših pesmih, v haikuju pa ostane brez razlage, v treh vrsticah.

Knjige

Objave haikujev po podatkih iz bibliografije COBISS.SI in po zbornikih, katerih naslovnice so na tej strani.

  1. Letni časi, št. 28/29 (jesen-zima 2005)Trije dvojezični haikuji: Žarek na pragu, Pomarančni olupek, Starka šepa. Haiku društvo Slovenije, 2005
  2. Letni časi, št. 30/31 (jesen-zima 2006)Šest dvojezičnih haikujev: Robovi skal, Zajtrk pred šotorom, Rob prepada, Prvi maj, V mehki travi, Radio napoveduje. Haiku društvo Slovenije, 2006
  3. Letni časi (knjiga)Izbor 74 slovenskih avtorjev, glavna urednica Alenka Zorman. Haiku društvo Slovenije
  4. Samoborski haiku susreti 2017, ovitek
    Samoborski haiku susreti 2017Zbornik srečanja, Samobor (Hrvaška)
  5. Samoborski haiku susreti 2019, ovitek
    Samoborski haiku susreti 2019Zbornik srečanja, Samobor (Hrvaška)
  6. Samoborski haiku susreti 2024, ovitek
    Samoborski haiku susreti 2024Zbornik srečanja, Samobor (Hrvaška)
  7. Haiku srečanje Ludbreg 2016, ovitek
    Haiku srečanje Ludbreg 2016Objavljeni haikuji, Ludbreg (Hrvaška)
  8. Haiku zbornik 2017, ovitek
    Haiku zbornik 2017Zbornik z mojimi haikuji

Zborniki in strani z objavami